La minestra riscaldata dei perdenti


Dal buco di un dente cariato
una vecchia simbionte lucida i nervi scoperti del mostro.
Lassù
nella fila di denti più in alto
una giovane alza la testa verso il pezzo di cielo rimasto.
Nel cortile del mio palazzo 
c'è un grigio fetore di ruggine,
entra nel naso di tutti.
In questo fuori che sembra un dentro
un occhio gigante guarda dall'alto
sono scacchiera questi palazzi
dove nessuno conforta nessuno,
pancia di mostro, vuota di vita
piena di cenere e speranza...
la minestra riscaldata dei perdenti.

Losers' heated soup

From the hole of a decayed tooth
an old symbiont is shining raw the monster's nerves.
Up there
in the row of teeth on top
a young girl raises her head up to the left piece of sky.
In the courtyard of my building
a gray stench of rust
enters everybody's nose.
In this in that seems like out,
a giant eye is looking down
these buildings are chessboardand
and there is no relief for anyone,
monster's belly, empty of life
full of ashes and hope...
losers' heated soup.

Nessun commento:

Posta un commento